Something's fishy

< 뭔가 수상한데~ >
 

평소 잘 알고 지내는 지인의

행동이나 말투가 평소와 다를 때

우리는 뭔가 수상하다 또는

의심이 된다라는 말을 하는데요.

이렇게 일상생활에서 지인이

평소와 다른 행동과 말투로

수상한 행동을 할 때 쓸 수 있는 표현!

Something's fishy

"뭔가 수상한데~"

"뭔가 냄새가 나는데"

"뭔가 이상한데?"

와 같은 의미의 표현입니다.

여기서 'fishy' 는 물고기(fish) 뒤에

y가 붙어서 형용사가 된 단어로

원래는 '생선냄새가 나는' 이라는 뜻인데

구어체로 '수상한, 수상한 냄새가 나는'

이라는 표현으로도 많이 사용됩니다.^^

 우측하단 플레이버튼을 누르면 

 영어발음을 들을 수 있어요!