생활영어

눈이 안떠져요~

관리자
2018.06.06 20:30 32,944 21

본문

baf5576621dfbcf70ecc0b9fc14fbaf9_1528292416_9364.jpg
 

I can't keep my eyes open


< 눈이 안떠져요~ >
 

전날 무리하거나 너무 피곤해서

다음 날 아침에 일어나려고 해도

눈이 떠지지 않을 때가 있으시죠?

 

이와 같은 상황처럼 잠에서 깨어

눈을 뜨려고해도 피곤해서

눈이 떠지지 않을 때 쓸 수 있는 표현입니다.


I can't keep my eyes open

"(너무 피곤해서) 눈이 안떠져요~"

"저는 피곤해서 눈을 뜰 수가 없어요"

"나 졸려서 눈을 못뜨겠어"

와 같은 의미의 표현입니다.


위 문장을 그대로 직역해보면

'나는 내 눈을 계속해서 뜨고 있을 수 없다'로

아침에 일어나려고 해도 피곤해서

눈을 뜰 수가 없을만큼 졸릴 때

쓸 수 있는 재미있는 표현입니다.^^


 우측하단 플레이버튼을 누르면 

 영어발음을 들을 수 있어요! 

  

우측상단의 ★를 누른 뒤에

생활영어 첫화면에서 하단 버튼 중에

마이페이지로 가시면 저장한 글을

필요할때 쉽고 편하게 찾을 수 있어요!

 

★ 생활영어 카톡친구하기

→ http://pf.kakao.com/_NxbLgd

★ 카톡친구에게 생활영어를 배달해드려요

★ 친구, 가족, 지인들에게 공유해보세요.^^

​#영어 #기초영어 #무료영어 #영어회화

#생활영어 #초보영어 #영어듣기 #일상영어

#영어공부 #영어문장 #영어명언 #영어표현

댓글 21
최미경
2018.06.07 09:34
l can't keep my eyes open.
GUEST79165
2018.06.07 12:22
I can keep my eyes open
김규홍☆
2018.06.07 12:31
The people who live in KOREA can't keep their eyes open. ㅜㅜ
조인성
2018.06.07 12:51
조인성
2018.06.07 12:52
hjs
2018.06.07 13:55
I can't keep my eyes open
기찻길
2018.06.07 14:15
I can't keep my eyes open.
鄭云淑
2018.06.07 15:04
I can't keep my eyes open.
장재희
2018.06.07 18:23
I can't  keep ny eyes open.
ahnmyungsook
2018.06.07 18:42
I can't keep my eyes open.
오정숙
2018.06.07 18:49
I can't keep my eyes  open
눈이 안떠져요
GUEST14774
2018.06.07 21:57
I can't keep my eyes open
시냇물
2018.06.08 01:11
I can 't keep  my eyes  open
눈이 안떠져요.
마로넥
2018.06.08 02:56
I can't keep my eyes open.
GUEST28161
2018.06.08 12:43
I can't keep  my eyes open.
gook
2018.06.08 18:29
최인선
2018.06.09 05:15
mikeyoon
2018.06.10 09:04
좋아요
지안
2018.06.17 13:33
i can.t keep my eyes open
조엔
2018.09.11 20:51
I can't keep my eyes open.
조엔
2018.09.11 20:51
I get carsick.

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.